Nana de lluvia (Rain's lullaby)

Aunque venga la noche (Even though night come)
el mar nunca se calma (sea never calms down)
como un loco en el monte (like a mad in the hills)
baila siempre su danza (he dances his dance)

Solo acepta el consuelo (he only accept the solace)
de una voz que le canta (of a voice that sings to him)
esta nana de lluvia (this rain's lullaby)
que ella esconde en su alma (tha she hids in her soul)

Una mujer sin nombre (a woman without a name)
que se acerca descalza (that approaches barefeet)
cada noche a la orilla (every night at the shore)
y le canta inmutada (and sings to him)

Te has quedado a mis hombres (you've taken away my men)
yo no quiero venganza (i do not want revenge)
vengo a darte cariño (i only come to give you love)
vengo sola y sin armas (i come alone and with no weapons)

Quiero que estés como cada mañana (i want you to stay like avery morning)
junto a mis pies enredado en mi falda (near my feet tangled in my dress)
duerme mi mar que ya llega la calma (sleep, my sea, that the calm is near)
contigo soñaré, te cuidaré (i'll dream of you, i'll take care of you)

Luego llora a su espalda (later she cries at his back)
para que el mar no vea (so the sea does not see)
como grita su alma (how she cries out her soul)
como llora su pena (how she cries her sorrow)

Otro mar muy enfermo (another sicker sea)
otro mar más sediento (another thirstier sea)
se comió a mis amores (swallowed up my loved ones)
me ha secado el aliento (dried up my breath)

Ves el mar que yo veo (It's not the sea I see)
otro mar que no siento (it's another sea I can't feel)
otro mar ya a los lejos (it's another sea far away)
otro mar más violento (another more violent sea)

Y le habla su ría (Ans she talks to her sea)
siempre sola y descalza (always alone and barefeet)
con su mano en las olas (with her hand on the waves)
acaricia su espalda (she caresses his back)

sorry only spanish ( well shaliara helped me to translate it )... this is a picture i've done today in about two hours... based on this song, of my char Laila.
the song fifts a lot with some parts of her past... and present, so when i heard it i couln't think of another thing till finally i drawed it

this song was composed by- carlos nuñez.
i recomend to all of you to listen it